Sergio Aguero, ROMANIA SOCCER UEFA CHAMPIONS LEAGUE QUALIFICATION.jpg
Manchester City's Sergio Aguero (C) shows his dejection after failing to score by penalty, as Steaua's Alin Tosca (L) and Steaua's goalkeeper Florin Nita (R) react during the UEFA Champions League play-offs, first leg soccer match between FC Steaua Bucharest and Manchester City FC, in Bucharest, Romania, 16 August 2016.
Photograph: EPA/ROBERT GHEMENT

Manchester City enjoyed a 5-0 romp at feeble Steaua Bucharest Tuesday in the play-offs for the Champions League, with Sergio Aguero bizarrely missing two early penalties for the visitors but then banging in a memorable hat-trick.

David Silva and newcomer Nolito scored the other goals for City, in what was an excellent debut in Europe for new coach Pep Guardiola.

"We are almost in the Champions League. That was our target. It was a great performance, great attitudes," the former Barcelona and Bayern Munich coach said.

"The result is amazing. I am so satisfied with the way we played - a big compliment to these fantastic players. All the managers in the world want to create chances and concede few."

Meanwhile, playmaker Kevin de Bruyne said: "I think we played a really good game. It could have been eight or nine. In the end Sergio Aguero scored three goals. If you do that, nobody will complain about the two missed penalties.

"Now we know it's a really good advantage and we should qualify next week."

Aguero's first penalty was well saved by Steaua keeper Florin Nita. Then his second one, just 10 minutes later, hit the crossbar and went over.

However, Aguero soon made amends with his impressive hat-trick, as the brittle local defence quickly fell apart.

In Tuesday's other first legs, Borussia Moenchengladbach won 3-1 at Young Boys - on a brace from Raffael plus a goal from Andre Hahn - while Copenhagen edged APOEL 1-0 on a goal just before half-time from Andrija Pavlovic.

"To win 1-0, without conceding at home, is a very good result for us," Pavlovic said.

"Things will be difficult for us in Cyprus (in the second leg) but I think we are in a good position to go through now, if we play well there."

Meanwhile, Ajax came from behind to draw 1-1 with Rostov, thanks to an equalizer from Davy Klaassen, while Dynamo Zagreb forced a 1-1 at home to Salzburg courtesy of a late leveller from Marko Rog.

The second legs will be played August 24.

Wednesday will see five other play-off first legs, with Villarreal taking on Monaco and Porto hosting Roma.

Related stories

Man City, Gladbach cruise into Champions League but Ajax out

Celtic, Porto, Monaco reach Champions League

Germany, England, France continue down road to World Cup

Hat-trick for Suarez as leaders Barcelona thump Celta 6-1

Latest news

Thousands of Romanians revive anti-government protests

Thousands of Romanians turned out on Sunday to renew their demands for the government to step down amid accusations it is trying to protect corrupt politicians.

Francis, first pope to visit Anglicans in Rome, weighs S Sudan trip

Pope Francis became the first leader of the Catholic Church to visit the Anglican community in Rome on Sunday, where he said he was considering a trip to famine-struck South Sudan.

Ibrahimovic lifts Man United past Southampton in League Cup final

Zlatan Ibrahimovic scored an 87th-minute winner as Manchester United beat Southampton 3-2 in an exciting League Cup final on Sunday.

London screens Iranian director's film amid Oscars boycott

Thousands of people watched a free screeening of Iranian director Asghar Farhadi's film "The Salesman" in London on Sunday to coincide with the Oscars.

Real Madrid stage comeback to stay top; Messi scores in Barcelona win

Lionel Messi scored the winner as Barcelona beat Atletico Madrid 2-1 on Sunday to move top of the Spanish first division.

Dubrovnik Sun Gardens Hotel member of The Leading Hotels of the World

The Dubrovnik Sun Gardens Hotel has joined the Leading Hotels of the World, Ltd., a global hospitality consortium of more than 375 hotels and resorts in over 75 countries.

Biggest Bosnian Serb party ceases all contact with Izetbegovic over ICJ judjment review request

The main committee of the biggest Bosnian Serb party which makes up the ruling majority in Bosnia and Herzegovina decided o Sunday that its officials would cease all contact with member of the Bosnian President Bakir Izetbegovic until the crisis occurred following the submission of a request to the International Court of justice (ICJ) to review its ruling against Serbia is resolved.

Egypt court adjourns Morsi retrial over prison escape

An Egyptian court adjourned a case against former president Mohamed Morsi until March 29 on Sunday, during the first session of his retrial over orchestrating a prison escape during the 2011 uprising.

Hamas rejects Netanyahu's proposal for international forces in Gaza

The Islamic Hamas movement rejected on Sunday Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's proposal to send international forces to the Gaza Strip, the coastal enclave that Hamas has been ruling since 2007.

Deloitte: Growing optimism among CFOs

Chief financial officers (CFOs) in Croatia are more optimistic about growth and financial prospects in 2017 than they were last year, with most of them expecting increases in their company's revenue, a survey shows.

Russian agents main suspects for attempted coup in Montenegro

Russian citizens Eduard Shumakov and Vladimir Popoc, suspected of organising terrorist activities in Montenegro and forming a criminal organisation, are agents of Russia's Main Intelligence Agency (GRU), British, U.S. and other intelligence agencies confirmed, the Podgorica-based media reported on Sunday.

Six injured, 96 detained in Berlin fan clashes

Six people were treated in hospital and 96 detained in clashes in Berlin between fans of Hertha Berlin and Eintracht Frankfurt, police said Sunday.