A new venture from Chinese e-commerce giant Alibaba may smooth the path for the launch of Pokemon Go in the world's most populous country, technology experts have told dpa.

Nintendo's smartphone "augmented reality" game, in which computer-generated Pokemon characters are superimposed onto real locations, has been a sensation this year with over 100 million downloads worldwide and an estimated daily revenue of 10 million dollars.

Nintendo's Pokemon chief executive said Tuesday the company hopes to bring the game to China and South Korea, according to the Wall Street Journal.

But the long wait has led Chinese citizens to take desperate measures to access the game such as buying expensive foreign Apple IDs or jailbreaking their phones to change their GPS location and simulate play in other countries.

"The main reason Chinese fans cannot play Pokemon Go in China [on real Chinese streets] is because the app uses Google Maps, which is blocked in China," Kong Shan, CEO of Beijing-based app development company IT Engineer, told dpa.

Pokemon Go runs on Google App Engine, Google's cloud computing platform for developing and hosting apps in Google data centers.

China has blocked Google products since 2010, when the US company refused to comply with the government's censorship demands. Popular social media apps such as Facebook and Snapchat are also blocked in the country.

However, potential ways around the blocks could emerge on the back of the Alibaba Group's announcement last month that it has partnered with 11 companies including AppScale Systems Inc of the US to help them "leverage Alibaba Cloud’s leading cloud computing expertise ... to explore the China market."

Appscale is a Google-approved open source version of the Google App Engine that gives companies the ability to move their Google-based applications and run them anywhere they choose without the need for additional software. 

"Our customers have built their business success on Google App Engine. At some point, China becomes a market that these customers desire to penetrate," Appscale CEO Woody Rollins told dpa.  

"Alibaba's AliMaps has similar functionality to Google Maps, particularly as the requirements of Pokemon Go are concerned. AliMaps would be the plug-in replacement for Google Maps."

"We have concluded not only is this possible, it is do-able," Rollins told dpa exclusively. 

The launch of Pokemon Go in China could lead to a massive windfall for Nintendo.

There are an estimated 563.3 million smartphone users in China, and mobile gaming is a major source of revenue for Chinese internet giant Tencent, the maker of the hugely popular WeChat app. 

"I hope it happens. I travelled to Hong Kong last month mostly just to play Pokemon Go. I think there would be huge demand for the game in China," said Zhang Pengfei, 32, a Beijing-based restaurant manager.  

But Kong Shan warns that it could still be difficult for foreign companies to negotiate the use of Chinese map systems. 

China’s State Council announced new regulations in December that required all digital maps provided in China to be stored on servers in China, and imposes fines and penalties for violations of rules such as one that prohibits the display or storing data deemed to be illegal by the government. 

"Pokemon Go makers would contract with Alibaba to use their services ... similar to what they currently do with Google. It is the AppScale software that enables Pokemon to run on Alibaba," Rollins said. 

However, only third-party applications can use Appscale. Gmail, Google Maps and Google Search are all services that can only be provided by Google. They would remain inaccessible in China without the use of virtual private networks (VPNs), Rollins said.  

Rollins said Appscale has not yet approached Pokemon Go executives with their China research findings and Niantic Labs, the developer of Pokemon Go, has not responded to dpa's requests for comment.

Alibaba's "AliLaunch Program" with foreign technology partners comes at a time when China is taking more steps to hinder foreign companies from openly competing with domestic companies in various industries.

China requires foreign carmakers to set up businesses with local partners to help boost the technological and operational advancement of the domestic industry. 

China also restricts foreign movie imports to 34 titles a year out of concern that opening up completely to the foreign market could damage its domestic film industry.  

Related stories

Latest news

Syrian opposition rules out future role for President al-Assad

The Syrian opposition said Friday it would not accept any role for President Bashar al-Assad in the future of the war-torn country, reacting to a recent US shift saying that removing al-Assad is no longer a priority for Washington.

Russian Army integrates breakaway forces of Georgian province

Parts of the small fighting forces of the Georgian breakaway province of South Ossetia have been placed under Russian military control, Russian Defence Minister Sergei Shoigu said on Friday.

Czech Republic's Pilsner Urquell beer is now Japanese

Japanese brewing company Asahi completed its takeover of the Czech brewery Pilsner Urquell on Friday, Asahi said in a statement.

Judge approves 25-million-dollar settlement of Trump University case

A US district judge on Friday approved a 25-million-dollar settlement of lawsuits and state fraud allegations against Trump University, the US president's now-defunct business venture.

Former Thai premier Thaksin to junta on reconciliation: 'Cut me out'

Former Thai prime minister Thaksin Shinawatra on Friday announced that he is not interested in the junta-led reconciliation process, three days after the junta handed him a half-a-billion-dollar tax bill for his past business deal.

Dalic: We welcome possible deal between Agrokor and banks

The government welcomes the possibility of an agreement being concluded between the Agrokor food company and creditor banks, and the bill on vitally important companies is not a fallback plan but the result of the government's care for the overall economic and financial stability of Croatia, Deputy Prime Minister and Minister of Economy Martina Dalic told a press conference in Zagreb on Friday.

Croatia, China sign action plan for cooperation in agriculture

The Croatian and Chinese ministries of agriculture on Friday signed an action plan for cooperation in the field of agriculture for the period 2017-2018, the Croatian ministry said in a statement.

ZSE indices up, Agrokor shares in focus of investor interest

The Zagreb Stock Exchange (ZSE) indices on Friday rose by more than 1.8%, with stocks of the Agrokor food and retail concern being in the focus of investor interest again.

Berlin police defend handling of Berlin market attacker

Berlin police defended themselves on Friday against accusations that they stopped surveillance on Berlin Christmas market attacker despite knowing in June 2016 he was dangerous.

Croatia, creditors tailor emergency measures to save tottering giant

Croatia's tottering retail and food giant Agrokor reached an agreement with its creditors, putting its debts standby and allowing it to continue working during emergency restructuring, the Croatian branch of Austria's Erste Bank said Friday.

Agrokor's creditors say standstill agreement to go into force today

A standstill agreement regarding the Agrokor concern's existing financial obligations to banks will take effect on Friday, additional capital will be injected into the concern in the coming days and the concern will be actively restructured, which includes a change of its management, it was said on Friday after a meeting between Agrokor's suppliers and creditor banks.

Palestinians, UN slam Israel's new settlement plan

Palestinians, Israeli activists and the UN lambasted the government of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Friday, a day after it gave the go-ahead for the first new West Bank settlement in a quarter of a century.

South Sudan rebels release three abducted foreign oil workers

South Sudanese rebels have released three foreign engineers they abducted in early March in the oil-rich Upper Nile region, Foreign Affairs Ministry official Mawein Makol Arik said on Friday.

Turkish opposition: Imprisoned party chief has gone on hunger strike

The head of Turkey's pro-Kurdish opposition party has launched a hunger strike from prison.

European leagues threaten Champions League schedule clashes

The European Professional Football Leagues (EPFL) on Friday threatened schedule clashes on Champions League matchdays in an ongoing dispute with the governing body UEFA.

Danish court revokes citizenship of IS volunteer

A Danish appellate court on Friday stripped a man of his Danish citizenship for volunteering to fight for the extremist Islamic State in Syria.

Banks and Agrokor agree on key elements of standstill agreement

Member banks of the coordinating committee of financial creditors and representatives of the Agrokor food company have in principle agreed on key elements of a standstill agreement, which is expected to be signed later today, announcing changes in the company's management team, Erste Bank said in a statement on Friday afternoon.

Syrian man on trial in Sweden; mosque attack labelled terrorism

A Syrian man went on trial Friday in the southern Swedish city of Malmo, charged with terrorism and arson after an attack last year on a building used as an assembly hall by Shiite Muslims.